tasting... carnival dreams

Esta semana es especial. Es Carnaval. Una ocasión perfecta para deshacernos de nuestra vergüenza y convertirnos en el personaje con el que soñamos. Pero más allá de los sueños, ha de servirnos para sonreir y para reir. Reirnos de nosotros mismos y divertirnos con los demás.

 

Sin embargo, cuando pienso en Carnaval, no puedo evitar reproducir en mi cabeza imágenes de fiestas venecianas llenas de glamour y misterio. Y como no!pensar en esas máscaras maravillosas que, en muchas ocasiones, lejos de esconder muestran todo aquello que no nos atrevemos a enseñar. 

 

Estas fotos me llevan a esas celebraciones en la ciudad de los canales. La máscara ya la tengo, sólo me queda cerrar los ojos...

 

This week is special. It's Carnival. A perfect occasion to get ride of our embarrassment and to turn into the personage with whom we dream. But beyond dreams, it has to serve us to smile and to laugh. To laugh of ourselves and to amuse with the others.

 

However, when I think about Carnival, I can't help reproducing in my head images of glamorouse and mysteriousVenetian parties. And as not! to think about these wonderful masks that, in many occasions, far from hiding show all that that we don't dare to teach.

 

These pictures bring me to these celebrations in the city of the canals. I've already got the mask, only remain me to close the eyes... 

¡Feliz Semana!