miércoles, 10 de abril de 2013

tasting... running outfit

El verano está a la vuelta de la esquina y, más que nunca, nos obligamos a hacer deporte. A mí me encanta correr, aunque reconozco que siempre en cinta, pero practicar running en la calle ahora que la temperatura lo permite es una maravilla para liberarnos del estrés. Os propongo este outfit perfecto para la ocasión que tengo casi al completo.
 
The summer is coming and, more than ever, force ourelves to play sports. I love running, though I recognize that always on a conveyor belt, but practising running in the street, now that the temperature allows it, it's marvellous to liberate ourselves of the stress. I propose this perfect outfit for the occasion. I have it almost complete.
 
 
 
MP3 de 4Gb inalámbrico (39,99 €) de Suntech - Sudadera con capucha Response Icon Hoodie 3 (65,00 €) de Adidas - Camiseta Run Performance Tank (60,00 €) de Stella MacCartney para Adidas - Monitor de pulsaciones miCoach Mobile para iPhone y iPod (72,00 €) de Adidas - Mallas Capri Nike Twisted (52,00 €) de Nike - Zapatillas running Gel-Oberon 7W (83,00) de Asics
 
 
El MP3 de Suntech es comodísimo para hacer deporte porque está integrado en los auriculares, es inalámbrico y no pesa nada. También tiene radio.
 
Suntech's MP3 is very comfortable to play sports because it's integrated to the earphones, is wireless and doesn't weigh at all. It also has radio.
 
Para la parte de arriba siempre utilizo prendas de Adidas porque soy fan del tejido ClimaLite® que elimina el sudor de tu piel evitando que aparezcan esos horribles cercos de sudor. Además los diseños de Stella son increíbles, te hacen sentir como una verdadera vip en el gym.
 
For top I always use Adidas's items because I'm a fan of the fabric ClimaLite® that eliminates the sweat of your skin preventing these horrible fences of sweat from appearing. In addition, Stella's designs are incredible, make you feel as a real vip in the gym.
 
Controlar tu ritmo cardíaco cuando practicas running me parece muy importante y es algo que nunca solemos hacer. Cada persona es capaz de hacer un esfuerzo diferente y solemos equivocar el ritmo adecuado al que debemos ir. Quemar calorías no implica machacar a nuestro corazón, sobre todo si eres de las que corre en asfalto.  
 
To control your cardiac rythm when you practise running it's very important and it's something that we never do. Each people is capable of doing a different effort and we usually get wrong the rythm we must go. To burn calories doesn't imply hurt our heart, especially if you run on asphalt.
 
Nike también trabaja con tejidos especiales que dejan transpirar y mantienen la piel seca. En este caso, el tejido se llama Dri-Fit. Estas mallas me gustan porque se adhieren al cuerpo y resultan comodísimas en el movimiento. Tienen un bolsillito detrás para que puedas guardar lo que quieras.
 
Nike also works with special fabrics which let transpire and keep the skin dried. In this case, the fabric is called Dri-Fit. I like these tights because they attach to the body and are very confortable whith the movement. They have a little pocket at the back to keep whatever you want.
 
Tenemos tendencia a utilizar el mismo par de deportivas para todo y eso es un error. En running, mi elección es Asics, comodísimas, con una amortiguación perfecta y adaptadas a tu tipo de pisada.  
 
We use to using the same pair of trainers for everything and this is a mistake. For running, my election is Asics, very confortable, with a perfect cushioning and adapted to your footstep.
 
Y a vosotras... ¿os gusta correr?
 

22 comentarios:

  1. Uf...yo soy muy vaga para salire a correr, me aburro...jajaja!!
    El outfit perfecto!!a ver si me animo cuando haga buen tiempo...
    besosss!!

    ResponderEliminar
  2. Soy de las tuyas, solo en cinta... por la calle me es imposible vamos, ni para coger el bus jajajaj
    Me encanta el look deportivo que has propuesto!!! :) besitos!


    Estoy participando en el concurso Mujer Venca 2013, ¿Puedes votarme? Te dejo el enlace, es importante para mi, gracias!!! Basta con que os identifiquéis con Facebook y después votéis

    http://mujer.venca.es/?candidata=502

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahora mismo me paso y te voto!Beso y gracias por tu comentario.

      Eliminar
  3. Una buena selección para salir corriendo.
    Buen miércoles. Bss.
    http://atentamente-carmen.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  4. Me encanta la sudadera de Adidas, son muy cómodas y el tejido es lo mejor. Un besito guapa y gracias por comentar!!

    La moda muere joven

    ResponderEliminar
  5. me encanta el look ahora me falta la fuerza de voluntad.Un besazo
    http://thedesire.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  6. Me encanta el look!!
    Besos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  7. Sinceramente?? NO!! ja aja aj En serio, me he vuelto perra, perra para hacer deporte... antes hacia mucho, bueno.. hacia... pero desde que tuve a mi hija, entre falta de tiempo... pues no hago nada!!
    Igualmente correr nunca fue lo mio, cuando lo he intentado a los pocos minutos me han comenzado a picar muchisimo las piernas, como si me entrara una aleergia!!! Eso es de la circulación de la sangre... En cambio spinning, aerobic, step... me gustaba mucho!!!

    ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En próximas entradas propondré diferentes outfit según sea el deporte, así que te animo a que me sigas visitando para descubrirlos.Gracias por tu comentario!

      Eliminar
  8. Nice blog!
    Would you like to follow each other?

    ResponderEliminar
  9. A mi correr en sí no me da más, pero hacerlo con la perra si que me gusta. Perfecto el kit que propones, jajaja. Besotes!!!

    http://estiloypunto.blogspot.com ¡Recordad que seguimos de sorteo hasta el lunes!

    ResponderEliminar
  10. La verdad que estoy iniciándome en correr y cuesta lo suyo , pero luego te reconforta!
    Muy interesante este post , tomo nota xq seguro me sirve de ayuda ;))
    Un saludo
    Ángela
    Http://blognosolomoda.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Hola¡
    Me ha encantado el post. El mp3 me parece un invento estupendo¡¡ jaja Yo siempre que salgo a correr con cascos se me caen continuamente.
    Y la ropa estupenda¡ Yo para el gym solo utilizo ropa que se ha quedado fea y se nota mucho la diferencia a ir bien equipada.
    Un beso

    http://cheekonchic.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. Yo vivo en una nube, o casi... no sabía de la existencia del MP3 inalánbrico, una idea superpráctica!
    Ahora que empezamos a tener buen tiempo, es cuando más apetece hacer deporte jeje

    Un besote, Eli ♥
    Sortealia, entérate de todos los sorteos

    ResponderEliminar
  13. justo ahora yo he empezado con el running y me vendría genial el mp3 ese porque voy más pendiente de que no me molesten los cables que otra cosa jaja

    ResponderEliminar
  14. Un buen look. Yo voy al gym y me parece estupendo el MP3 inalánbrico.
    Besos

    ResponderEliminar
  15. La verdad que hasta haciendo deporte se puede ir con estilo...Cada vez se ve mas gente que estudia sus looks de deporte y nos parece genial.

    www.trendiing.com

    ResponderEliminar
  16. Yo ahora estoy enganchadísima con el pilates!! Lo importante es hacer deporte sea cual sea!!
    Un beso!!

    www.betrench.com

    ResponderEliminar
  17. ¡Qué buenas ideas nos das para ir divinas hasta cuando sudamos! jiji ¡A mí me encanta el deporte, me libera tanto por fuera como por dentro! :)

    http://petiteadalid.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  18. Guapa!! La verdad que sí, debería mentalizarme ya! pero es que soy pésima para el ejercicio, siempre me da una pereza...:( tengo que ponerme a ello ya! Más que nada pq no me queda mucho para la playa y no voy a estar en forma para nada..
    Me encanta que haya mil cosas que pongan el hacer ejercicio más fácil, sobre todo para gente como yo jeje..me ha gustado ese MP3!!
    Lo buscaré por aquí :)
    Muchos besitos guapaaa
    www.laotracolumnadecarrie.com

    ResponderEliminar