viernes, 5 de abril de 2013

tasting... The Little Black Jacket de Chanel


Dos iconos identifican de manera indiscutible a Chanel. Uno es su bolso 2.55 y el otro es la chaqueta tweed negra. Los dos son simbolos de elegancia y estilo. Los dos me gustan por igual!!

Pero es la chaquetita la que ha captado mi atención. El verano pasado Karl Lagerfeld homenajeó esta creación editando un libro que recopilaba más de 100 fotografías de celebrities del mundo de la moda y el cine posando con la pieza. La edición de este libro motivó una exposición que ha dado la vuelta al mundo.

Two icons identify Chanel without doubts. One is its bag 2.55 and the other one is the jacket tweed black. Both are symbols of elegance and style. I like both equally!!

But it's the little jacket which has caught my attention. Last summer Karl Lagerfeld honoured this creation publishing a book that compiled more than 100 photographies of celebrities of the fashion and cinema worlds with the piece. The edition of this book motivated an exhibition that has been all around the world.
 

Tal ha sido el éxito que este año se reedita el libro con nuevas incorporaciones que posan ante el objetivo de Lagerfeld, entre las que se encuentran Keira Knightley, Diane Kruger o Carla Bruni. El resultado dará lugar a una nueva serie de exposiciones sobre la que encontrareis más información pinchando aquí
 
Such has been the success, that this year reissue the book with new incorporations that pose in front of the Lagerfeld's lens. Keira Knightley, Diane Kruger or Carla Bruni are among them. The result will provide a new series of exhibitions of which you'll find information here   
 
 
Mientras tanto os dejo con el making of de la segunda edición...
While here you are the making of the second edition...
 
 
¡Disfrutad del fin de semana!

jueves, 4 de abril de 2013

tasting... navy tendency

 
El estilo navy no sólo es tendencia en moda, en la web podemos encontrar un montón de imágenes y objetos que nos evocan al mar y nos hacen sentir el verano más cerca.
 
The navy style not only is tendency in fashion, in the web we can find an amount of images and objects that remind us the sea and make us feel summer is coming.

¿Qué os parecen estas imágenes?
 

miércoles, 3 de abril de 2013

tasting... duetos escondidos

Escuchar música es una de mis aficiones preferidas. Me encanta conocer nuevos artistas y escuchar canciones diferentes. Me da la sensación que siempre hay algo diferente esperando a ser descubierto.
 
Lo que más me suele sorprender son los duetos. Parejas insólitas, completamente antagónicas o voces escondidas que, aunque no sean perfectas, parece que llevan sonando toda la vida. Hacen canciones maravillosas...

Decirnos adiós
Miguel Bosé ft. Penélope Cruz

Relator
Pete Yorn ft. Scarlett Johansson
 
Something stupid
Robbie Williams ft. Nicole Kidman
 
To listen to music is one of my favourite hobbies. I love to know new artists and to listen different songs. I've got the feeling that always there's something diverse waiting to be discovered.
 
What more surprise me are duets. Unusual couples, completely antagonistic or hidden voices that, though aren't perfect, seem that they have sound the whole life. They do wonderful songs... 
 
¿Cuáles son los duetos que más os han sorprendido últimamente?
 


lunes, 1 de abril de 2013

tasting... momentos en violeta


En un momento en el que los colores flúor arrasan, un color como el violeta aporta la tranquilidad que, a veces, se necesita. Relaja y suaviza. Dulcifica y embellece. Incluso me parece, que llega a convertir las cosas que tiñe en frágiles y delicadas.  
 
Me gusta observar este tipo de imágenes que hacen que el tiempo se ralentice...
 
In this moment in which fluor colours are everywhere, one colour as violet gives the relief that, sometimes, is needed. It calms and softens. It mellows and makes things beautiful. Even I think that turn up what dye in fragile and delicate things.
 
I love to observe this kind of pictures that make time goes slowlier...
 
¿Qué os hace pensar a vosotras?

jueves, 28 de marzo de 2013

tasting... un desayuno tranquilo

Me encanta despertarme por la mañana y desayunar tranquila, sin estrés. Repaso mis notas, leo las noticias y pienso en las cosas maravillosas que me traerá el nuevo día.

Una inyección de energía. Fruta, zumo de naranja natural, frutos secos y un actimel. Un desayuno sano y sabrosísimo, perfecto para disfrutar de esos momentos...

I love wake up in the morning and have breakfast quiet, without stress. I check my notes, read the news and think in the wonderful things that the new day will bring me.

An energy injection. Fruit, natural orange juice, dried fruits and one actimel. A healthy tasty breakfast, perfect for enjoying those moments...








¡Disfrutad de este nuevo día!

miércoles, 27 de marzo de 2013

tasting... mis perfumes

Un perfume es algo único, personal e intransferible. En cada piel huele de una manera distinta y es capaz de transmitir rasgos de nuestra personalidad. Adoro identificar un olor con una persona. Hace que su recuerdo perdure intacto y eso me parece mágico. Por eso a lo largo de mi vida he usado muy pocos perfumes.
 
Siempre han sido perfumes, nunca colonias. Me encantan las de notas florales. Son intensas, frescas, muy femeninas y seductoras. Así huelo yo...
Chance de Chanel
Es fijo en mi tocador. Lo utilizo a diario porque su olor envuelve y es muy equilibrado.
Vainilla, jazmín, lirio y almizcle blanco
 
 
Eau de Parfum de Chloé
Es más intenso y su olor más particular que el anterior. Perfecto para ocasiones especiales.
Rosa, magnolia, muguete, fresia, lichí y peonía

 
 
Perfume de Roberto Verino
He utilizado este perfume durante años y nunca me cansaré de él. Es suave y su olor super femenino.
Azahar, jazmín y lirio
 

 Ch L'Eau de Carolina Herrera
Lo he descubierto hace poco y me ha encantado. Su olor es tan fresco que me lleva a la naturaleza. 
Flor de limón, azahar, jazmín y flor de manzano 
 
 
A perfume is something unique, personal and non-transferrable. In each skin it smells in a different way and it's capable of transmitting features of our personality. I love to identify a smell with a person. It does that his memory lasts intact and it seems to me to be magic. Because of it along my life I've used very few perfumes.
 
Always they've been perfumes, never colonies. I love those with floral notes. They are intense, fresh, very feminine and seductive. I smell as I've shown you.
 
¿A qué oleis vosotras?
 

lunes, 25 de marzo de 2013

tasting... look tendencia

Camiseta de lino rayas posicionales (25,95€) de Massimo Dutti - Pantalón recto (29,95€) de Zara - Zapatos destalonados tachas (29,95€) de Zara - Bolso minishopper (22,95€) de Zara
 
 
Hace una semana tuve que abandonar la blogosfera para dedicar tiempo a otras obligaciones. Tiempo! ¿Cuantas veces hemos deseado que los minutos se multiplicasen? Os pido disculpas por mi ausencia. Prometo ponerme al día cuanto antes.
 
Para mi vuelta he decidido traeros este outfit que compré el pasado fin de semana. Es un casi total look de Zara que reúne muchas de las tendencias de esta temporada: el color amarillo, la combinación de rayas negras-blancas y las tachas.
 
El toque navy de los botones dorados en el hombro de la camiseta y la largura del pantalón por encima del tobillo son detalles que le dan un aire chic francés al look que me encanta!
 
One week ago I had to leave the blogosfera to dedicate time to other obligations. Time! How many times we've desired multiply minutes? Excuse me for my absence. I promise to update myself as soon as possible.
 
For my return I've decided to bring you this outfit that I bought last weekend. It's an almost Zara's total look that assembles many of the trends of this season: the yellow colour, the combination of black-white stripes and the tacks.
 
The touch navy of the gold buttons in the shoulder of the t-shirt and the length of the trousers over the ankle are details that give a chic french air to the look that I love!
 
¿Qué os parecen mis últimas compras?